Aujourd’hui, classe de CE2, petit exercice d’écriture le matin à l’arrivée.
« Dis moi quel est ton plat favori et pourquoi. »
Je n’ai pas pleuré en lisant les petits papiers (enfin si, mais j’hésitais entre le rire et les larmes) :
Patte bolonièse chaut avec des lardont.
La glasse.
Setecaché (j’ai mis un peu de temps à comprendre, c’est quand j’ai vu frites après que j’ai tilté).
Rie cantoné (toujours être dans une zone adaptée pour rire).
Patte bolonieze carbonara (est ce vraiment le plat favori ou juste une correction orthographique de dernière minute ? Plus loin dans le texte il était question quand même de sauce tomate).
Celui là j’adore, j’ai quasiment du le lire à haute voix pour tout comprendre
Mon plat préfairé c’est loeuf. Je trampe le pain dans le jaune et je mais du rapé. Je l’aime pecui. Janman je quan je suis chemon papi.
Bon appétit
56 réflexions sur “ Menu ? ”
En fait, j’ai peur… dis moi ils n’ont pas tous écrit comme çà parce que je vais commencer à croire que j’étais une surdouée et que le monstre de petite cousine que j’ai l’est également!
@Emma, je vais te rassurer un peu, je n’ai retenu que ceux là sur 27 productions, les autres étaient écrites presque normalement, quelques erreurs certes mais excusables ils ne sont qu’en CE2 et ne connaissent pas encore tous les mots ni l’intégralité des règles de grammaire etc… le nom des plats ne me choque pas outre mesure, surtout que c’était un écrit sans dico à disposition, le dernier par contre fait peur en effet… A la correction l’instit remet les choses en place et leur explique les erreurs les plus couramment rencontrées… Mais elle a du travail en effet…
Y’a du taf…. y compris en diététique !
A mes aten le setecaché s’ai eccelant… mes moa ge prefair lez ortolens !
@Manou, ta reson cash twa, ta pa onte des crire kome sa, twa k 1 blog super lu
la viande sétécaché sous les frites, et le riz cantonné dans la bol.
Tout à fait 😉
MDR. Je constate que j’ai de la chance de préférer le riz aux vaulovant feuyetaits ;-D
@Maman au secours, oui t’es gâtée 😉 y’en avait un qui aimait la paella et qui a tout écrit parfaitement et un autre le kougloff bien écrit aussi, sans doute un phénomène de + c’est simple moins je fais d’effort, moi c’est simple c’est fwa gra
Rhooo c’est tout mimi !! et celui qui aime les oeufs qu’il mange que chez son papy.
ayé, j’ai fondu.
et comme Manou, setecaché, c’est juste énorme !! 😆
@Dom, c’est mignon hein ? Bon maintenant yapuka lui expliquer comment on écrit tout ça
@Cécile-Une quadra, Ah mais attend j’étais pas caché, je ne sais pas pourquoi le lien ne marche pas !! Lui aussi il est caché par les frites comme le setecaché ??
@Manou, bon je dois avoir un bug en fait tous les liens extérieurs des pseudos sont suivis d’une mention erronée. J’ai cherché en vitesse mais pas trouvé d’où ça vient, le week end arrive avec son temps libre et un vent à décorner les bœufs qui ne va pas m’inciter à aller me promener, ça sera peut être l’occasion de trouver
Cécile, je vois que tu as un rel=no follow derrière les urls.
ceci explique sans doute cela…
as tu récemment ajouté un widget ou changer la config de ton blog pour ne pas suivre les urls de tes commentateurs ?
@Dom, ben non j’ai rien changé si ce n’est la mise à jour de WP pour sa dernière version. je pense que c’est ça, ce week end venteux au possible je vais chercher dans le code où je peux retrouver ce truc pour le virer car ça ne me plait pas du tout… Vais hanter le forum WP francophone et peut être même que je trouverais la solution 😉
J’ai déjà tenté la désactivation des widgets un a un ça n’a rien changé, j’ai changé le thème au cas où mais nada et dans la config je ne trouve pas de trace d’une commande no follow ou assimilée, je vais donc plonger plus profond puisque là je vais avoir plus de temps sans trop empiéter sur mon sommeil 😉
Mon fils (qui serait en cm1 je crois en France) ecrit le francais a peu pres comme ca…Heureusement l’espagnol et l’anglais c’est nettement mieux 😀 . Donc finalement je n’ai pas a m’inquieter outre mesure, non?
Le dernier aurait effectivement sans doute besoin de faire un bilan orthophonique ! (si ce n’est pas déjà fait…)
C’est assez étrange comme impression à la lecture de ces phrases d’enfants, d’être partagée entre rires et analyse de ce que je lis ! Sans doute le métier qui rentre ! 😉
Merci pour ces jolies perles !
@Poumok, le dernier est suivit par une tripoté de personnes. C’est un petit garçon arrivé en France il y a 2 ans, il a été adopté à 5 ans en ex-Yougoslavie, il n’a hélas pas que des troubles relevant de l’orthophonie, très attachant et futé comme gamin mais très remuant et difficile à canaliser. avec le temps peut être 😉
merde pour tes partiels 😎
é la piza, c fassile à ékrir la piza.
@marie, à ma grande surprise la pizza n’a pas été citée. On a eu le Kebab, pas mal de spaghetti bolo, 2 ou 3 couscous et summum de l’originalité des ormeaux et bien écrits (papi breton).
Va falloir créer un comité de défense et protection de la pizza je crois
L’orthographe d’usage, ça vient en CM1 ou CM2. L’orthographe grammaticale, par contre… ouh là là, je rassure toujours les parents en début d’année en leur disant qu’elle n’est acquise spontanément qu’à partir du lycée en moyenne.
D’ailleurs, à lire les productions de nos élèves, on y perd sa propre orthographe !
Chez moi, la dernière perle c’est dans les fameuses évals de CM2, pour explique ce que veut dire qu’un enfant malade est « à plat », une élève a écrit qu’il était « à chaisse ».
Un autre truc rigolo, c’est un élève qui écrit qu’il voudrait bien aller à « l’As Vegas ». Logique pour la capitale du jeu !
@epistyle, les CM2 et CM1 je vais les étudier demain et vendredi. Je suis tombée dans une école qui ne fait pas grève, 1 seul enseignant sur les 6 présents,les autres soit ne se sentent pas concernés, soit estiment que de toute façon ils en seront pas entendus et donc ça ne vaut pas le coup de perdre une journée de travail et de se mettre les parents à dos. A leur décharge l’école où je suis y a des parents gratinés, situation financière aisée, voire très, pour la majorité d’entre eux et les enseignants sont des sous-fifres à peine capables de faire leur travail et surtout de gros flemmards qui se prélassent 2 semaines toutes les 8 semaines et 2 mois l’été pendant qu’eux travaillent comme des damnés pour les payer avec LEURS impôts
Bref, et comme mon statut de stagiaire n’ouvre pas trop le droit à la grève ben j’en profite pour aller voir les CM2 avec leur enseignante, la directrice qui est dans sa dernière année de travail.
@Cécile-Une quadra, voilà qui rassure ! chez nous, sur 13 instits, on est deux en grêve ! Les autres passent leur temps à râler mais ils ont fait grêve une fois en novembre, alors ça y est, ils ont fait leur BA, ils râlent et puis ça s’arrête là ! Pffff !!!
@epistyle, faut dire que l’école dont nous dépendons est en ZEP et fait partie des écoles qui refusent de mettre en place les 2 heures de « soutien », je crois que la directrice est très motivée, nous nous sommes retrouvées lors des précédentes manifs
PS : pourquoi j’ai droit à un smiley qui fait la tête sur mon com ? C’est pour préparer la manif de demain ? 😉
@epistyle, sans doute, et en plus t’a les lunettes de soleil pour y aller incognito. Il a la tête de ma fille quand je lui ai dit qu’il était hors de question qu’elle aille remplir les rangs des gamins du service minimum, qu’elle allait rester avec son père. Son école est « fermée » enfin aucun instit ne sera sur place, ils sont tous grévistes, des gens très bien 😉